В статье представлены результаты социологического исследования миграционных установок выходцев из Республики Казахстан в Челябинской области. Хотя миграция из Северного Казахстана на Южный Урал играет важную роль в восполнении убыли населения, установки мигрантов, их мотивы и интеграционные траектории пока недостаточно изучены. Цель исследования – выявить основные траектории и мотивы переезда, определить миграционные установки респондентов, а также оценить отношение к ним принимающей стороны. Эмпирическую базу составили данные социологического опроса 400 мигрантов из Казахстана, проведенного в сентябре–декабре 2025 г. в Челябинске, Магнитогорске, Копейске и Троицке, а также 60 глубинных интервью, позволивших детализировать наиболее сложные сюжеты, связанные с мотивацией и планированием будущего. Статистическая погрешность выборки не превышает 5% при доверительной вероятности 95%. Установлено, что основная часть респондентов принадлежит к двум волнам миграции – 1990-х гг. и периода после 2014 г., при этом подавляющее большинство мигрантов прибыло из Костанайской области Республики Казахстан. В числе основных причин миграции фигурировали отсутствие работы в стране исхода, недовольство высоким уровнем коррупции и отсутствием социальных лифтов. Показано, что свыше половины опрошенных оценивают свое пребывание в России как постоянное, но значительная часть реализует транснациональные стратегии, позволяющие диверсифицировать риски, связанные с экономической и политической нестабильностью «здесь» и «там». Отношение принимающей стороны оценивается респондентами преимущественно как нейтральное, что обусловлено этнической близостью большинства мигрантов к русскому населению. Полученные результаты могут быть использованы при разработке региональных программ адаптации и интеграции мигрантов, а также в дальнейших исследованиях транснациональных миграционных стратегий русских казахстанцев.
This article presents the results of a sociological study on the migration attitudes of immigrants from the Republic of Kazakhstan in the Chelyabinsk region. While migration from Northern Kazakhstan to the Southern Urals plays a significant role in compensating for population decline, the attitudes of migrants, their motivations, and integration trajectories remain insufficiently studied. The aim of the research is to identify the main trajectories and motivations for relocation, determine the migration attitudes of respondents, and assess the receiving population's perspective. The empirical base consists of data from a sociological survey of 400 migrants from Kazakhstan conducted in September-December 2025 in Chelyabinsk, Magnitogorsk, Kopeysk, and Troitsk, as well as 60 in-depth interviews that provided insights into the more complex narratives related to motivation and future planning. The statistical error of the sample does not exceed 5% with a confidence level of 95%. It was found that the majority of respondents belong to two waves of migration – the 1990s and the period after 2014, with a significant portion arriving from the Kostanay region of the Republic of Kazakhstan. Key reasons for migration included the lack of jobs in the country of origin, dissatisfaction with high levels of corruption, and the absence of social mobility. It was shown that over half of the respondents view their stay in Russia as permanent, yet a significant portion engages in transnational strategies that allow them to diversify risks associated with economic and political instability «here» and «there.» The receiving population's attitude is predominantly assessed by respondents as neutral, which is attributed to the ethnic closeness of most migrants to the Russian population. The results obtained can be utilized in the development of regional adaptation and integration programs for migrants, as well as in further research on the transnational migration strategies of Russian Kazakhstanis.