<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">1818-4049</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">3033-635X</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Власть и управление на Востоке России</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Power and Administration in the East of Russia</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="edn">AOVOKG</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Процесс возрождения Северо-Востока Китая и развитие сотрудничества с Дальним Востоком России</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The Process of Revitalizing the North-Eastern China and Developing Cooperation With the Russian Far East</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Тарасов</surname>
            <given-names>Максим Анатольевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тарасов</surname>
              <given-names>Максим Анатольевич</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tarasov</surname>
              <given-names>Maxim A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>matarasov@mid.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Представительство МИД России в г. Хабаровске, Хабаровск, Россия</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, representative office in Khabarovsk, Khabarovsk, Russia</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-01-01">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <issue>3(112)</issue>
      <fpage>8</fpage>
      <lpage>17</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-02">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-18">
          <day>18</day>
          <month>08</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2025-08-14">
          <day>14</day>
          <month>08</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© M. А. Тарасов, 2025</copyright-statement>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">M. А. Тарасов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. A. Tarasov</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/">
          <license-p>CC BY-NC 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В условиях жесткой геополитической турбулентности отношения между Россией и Китаем являются важнейшим элементом поддержания глобальной стабильности и строятся на взаимовыгодной и взаимоуважительной основе. Двустороннее сотрудничество активно развивается по широкому спектру направлений, среди которых немаловажную роль играют контакты сопредельных макрорегионов – российского Дальнего Востока и Северо-Востока Китая. Организация эффективного приграничного сотрудничества и его дальнейшие перспективы тесно увязаны с позитивным развитием этих регионов. В статье рассматривается ситуация в экономике провинций Северо-Востока Китая (Ляонин, Цзилинь и Хэйлунцзян), а также шаги руководства китайских провинций по их позитивной трансформации. Прогнозируется усиление влияния межрегиональных контактов в перспективном взаимодействии между РФ и КНР.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>In the context of severe geopolitical turbulence, relations between Russia and China are an essential element in maintaining global stability and are based on a mutually beneficial and respectful foundation. Bilateral cooperation is actively developing in a wide range of territories, among which an important role belongs to the contacts between the adjacent macro-regions – the Russian Far East and the North-Eastern China. Organization of the effective cross-border cooperation and its future prospects are closely linked to the positive development of these regions. This article examines economic situation in the provinces of the North-Eastern China (Liaoning, Jilin and Heilongjiang), as well as the steps taken by the leadership of Chinese provinces to transform them positively. The influence of interregional contacts in prospective interaction between the Russian Federation and China is forecasted to increase.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>Северо-Восток Китая</kwd>
        <kwd>Дальний Восток России</kwd>
        <kwd>стратегии регионального развития</kwd>
        <kwd>программы развития провинций Северо-Востока КНР</kwd>
        <kwd>внешнеэкономические взаимосвязи Китая и России</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>the Northeast of China</kwd>
        <kwd>the Russian Far East</kwd>
        <kwd>regional development strategies</kwd>
        <kwd>development programs for the provinces of the North-Eastern China</kwd>
        <kwd>foreign economic relations between China and Russia</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">1. Ли Тяньцзы, Ян Цзинкан, Чжоу Чантун. Региональное сотрудничество Северо-Восточного Китая и Дальнего Востока России: историческая основа, практические вызовы и перспективы развития // Журнал «Российское китаеведение». №1 (10). 2025. С. 6–25. DOI: 10.48647/ICCA.2025.69.74.002</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2. Лю Шуан, Ван Шицюань. Оценка и исследование процесса всестороннего возрождения Северо-Восточного Китая // Исследование местных финансов. Выпуск 2, 2024. C. 63–78).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3. Чубаров, И. Г. Госпрограммы регионального развития КНР в историческом контексте // Журнал Восточная Азия: факты и аналитика. Выпуск 2, 2020. С. 26. DOI:10/24411/2686-7702-2020-10022 EDN: JTVDVS</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">4. Бони, Л. Д. О мерах КНР по реализации решений ХХ съезда КПК // Аналитические записки ИКСА РАН. Выпуск 4, 2023. Гл. 1. С. 11. DOI: 10.48647/ICCA.2023.52.44.002 EDN: LENMVD</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">5. Чжан Липин, Ван Гуанчжоу. Исследование особенностей и важных проблем отрицательного прироста населения на северо-востоке Китая // Журнал социальных наук. Выпуск 2, 2023. С. 136–138. ISSN :1001-6198</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">6. Юй Мяоцзе, Цао Цзянь. Анализ развития частной экономики на северо-востоке Китая // Журнал Исследование строительства национальной модернизации. Выпуск 4, 2023. С. 81–82).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">7. Ставров, И. В. Тенденции экономического развития Северо-Восточного региона КНР (2015–2022 гг.) // Труды ИИАЭ ДВО РАН. Том 42. С. 26–29. DOI: 10.24412/2658-5960-2023-42-22-34 EDN: ROPEML</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">8. Александрова, М. М. Политика возрождения старой промышленной базы Северо-Восточного Китая // Проблемы Дальнего Востока, Выпуск 3, 2015. С. 84–85.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">9. Дяо Сюхуа. Экономическое сотрудничество Северо-Восточного региона Китая и ДВ России в новых условиях: состояние, возможности и предложение // Теоретическая экономика. № 1, 2022. С. 71 DOI:10.52957/2221360_2022_1_70</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">10. Чжан Липин. Исследование ловушки низкой рождаемости в Северо-Восточном Китае // Серная теория. Выпуск 4, 2021. С. 66–67.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">1. Li Tianzi, Yang Jingkang, Zhou Changtong. (2025) Regional Cooperation between Northeast China and the Russian Far East: Historical Basis, Practical Challenges, and Development Prospects. Journal of Russian Sinology, no. 1 (10), pp. 6–25. DOI: 10.48647/ICCA.2025.69.74.002 (in Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">2. Liu Shuang, Wang Shiquan. (2024) Assessment and Research of the Process of Comprehensive Revival of Northeast China. Research of Local Finance, is. 2, pp. 63–78 (in Chinese).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">3. Chubarov, I. G. (2020) State Programs for Regional Development of the PRC in the Historical Context. Journal of East Asia: Facts and Analytics, is. 2, pp. 26. DOI:10/24411/2686-7702-2020-10022 EDN: JTVDVS (in Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">4. Boni, L. D. (2023) On China’s Measures to Implement the Resolutions of the Twentieth Congress of the CPC. Analytical Notes of the ICCA RAS, is. 4, ch. 1, pp. 11. DOI: 10.48647/ICCA.2023.52.44.002 EDN: LENMVD (in Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">5. Zhang Liping, Wang Guangzhou. (2023) A Study on the Features and Important Problems of Negative Population Growth in Northeast China. Journal of Social Sciences, is. 2, pp. 136–138 (in Chinese).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">6. Yu Miaojie, Cao Jian. (2023) Analysis of the Development of the Private Economy in Northeast China. Journal of Research of the Construction of National Modernization, is. 4, pp. 81–82 (in Chinese).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">7. Stavrov, I. V. (2023) Trends in Economic Development of the Northeastern Region of China (2015–2022). Proceedings of the Institute of Analytical Ethnography, Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences, vol. 42, pp. 26–29. DOI: 10.24412/2658-5960-2023-42-22-34 EDN: ROPEML (in Chinese).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">8. Aleksandrova, M. M. (2015) Policy for the Revival of the Old Industrial Base of Northeast China. Problems of the Far East, is. 3, pp. 84–85 (in Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">9. Diao Xiuhua. (2022) Economic Cooperation between the Northeastern Region of China and the Russian Far East in the New Conditions: Status, Opportunities, and Supply. Theoretical Economics, no. 1, pp. 71. DOI:10.52957/2221360_2022_1_70 (in Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">10. Zhang Liping. (2021) A Study on the Low Fertility Trap in Northeast China. Sulfur Theory, is. 4, pp. 66–67.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
